nadando contra corriente

Abrimos ojo tarde este domingo, apres midi. No horas muy santas para despertar pero despues de una magnifica velada en casa de nuestros queridos chilenitos C&R con bastantes no menos queridas copas de vinos chilenitos tambien, era mas que entendible no despertar a buena hora.

Y si vamos a la piscina? Me dijo mi frenchie boy? En verdad yo no moria de ganas de ir a la alberca, por la simple razon de que en Shanghai no me provoca la idea de hacer eso. Como tampoco me provoca la idea de ir a la mar en China. Viniendo del paradisiaco Mexico mis expectativas acuaticas son pretty high. Pero ok la. Al agua patos.

Asi que nos dirigimos al dark side de Sh: Purple Mountain Hotel. No es la primera vez que vamos y para ser sincera debo de decir que las instalaciones estan bastante bien. Pero hay algo que no me termina de gustar de ese lugar.

El punto es que al registrarnos y pagar nuestra cuota (80 RMB xp) en la entrada del fitness and pool center, el chinito que nos atendio nos dijo en un muy broken english, pero eso muy sonriente:

- you must wear, deben ponerse esto.Senalando una bolsa con unas gorras acuaticas estilo Esther Williams.

En ese mismo instante me puse verde cual Hulk, ya que odio que la gente me ordene que debo o no de hacer, especialmente para hacer algo tan simple como digamos nadar. Asi que bastante seria le dijo:

- I'm not gonna wear that. No voy a ponerme eso.

El chinito todo sonrisas y risas insistio. Yo tambien. Regis tambien. El chinito sonriendo todavia nos dijo. No cap. OK. No entry. Why?. Porque? Pregunte. Porque debemos arbitrariamente usar una gorra para nadar. Explicame porque? Solo quiero saber porque? El siempre sonriente chinito me "explico" que eran nuevas reglas no del hotel pero del gobierno de la Ciudad.

Asi que no hubo de otra que aceptar nuestra derrota. No eramos los unicos, habia mucha gente este domingo. Chinos y expats. Los chinos estaban de lo mas normal como pez en el agua, si vale tal expresion ya que si hay algo que los chinitos no saben hacer muy bien es nadar.

Los expats?. Nosotros estabamos todos con cara de what the f..? que diablos pasa? No piensen mal, por supuesto que nadar con una mugre gorra al mejor estilo de peli paramount de los 50's tiene hasta su lado funny. Te burlas de como se ven ridiculos el vecino barrigon y la chica toda sex&the city, y ellos a su vez se burlan de ti. Lo que molesta de verdad es confirmar con algo tan estupido que en efecto estas en China. Que en efecto en este pais se controla todo. Todo. Todo. Hasta como diablos debes de hacer para darte un mendigo chapuzon en este infame calor del demonio :0

Pero gorras aparte la pasamos rico, a gusto. Regis corrio como loquito, yo tambien corri pero poquito ;) y dsifrutamos del arte del encanto de la vida holgazana leyendo lui a Herve This, moi mon premier numero d'Elle a table..(cadeau de mis queridos suegritos).

Y by the way, casi no tocamos el agua.