"..hoy voy a cambiar....",así reza la canción que interpreta(ba) la leona dormida Lupita D'alessio. Y a punto de terminar el año, así estamos en ese mood todos, no? Pues bueno, aquí su servidora ya anda un poco apanicada haciendo su lista de resoluciones de año nuevo. Les comparto la lista (aun sin terminar)
1. Dejar de fumar. Por cuarta vez, espero que esta sea la ultima. Como defensa propia puedo mencionar que soy únicamente fumadora social?. (Claro que convenientemente no les menciono que mi trabajo es básicamente, hem,social).
2. Hacer ejercicio. Si, me estoy haciendo lavados mentales y reprogramacion neurolinguistica para creerme que voy a levantarme todos los días a hacer ejercicio, tengo tres opciones: practicar yoga, correr, o ir al gym. Por el momento va ganando la yoga.
3. Dejar de comer lácteos. Tanto como me sea posible, ya que viviendo en China, los quesos, yogures y demás productos lácteos son muy caros, además de que no es muy saludable, animal friendly o congruente seguir consumiendo estos productos si hace años que no como carne (en regular basis no soy una veggie freak). Comentario al margen: no contare los lácteos escondidos en postres ;-)....jeje....
4. Hablar(bien) francés. Ok, je parle un petit peu de francais, pero quiero hablarlo con propiedad y hasta por los codos. Oui.
5. Aprender mandarín (oj-ala)
6. Escribir un libro. Cannot tell you more!!!. Pero este es mi suenho guajiro 2009
7. Aumentar la familia?????
8. De-clutter (my life). Si, ya se muy Oprah Winfrey resolution, pero este nuevo habito (de la gente exitosa?) me ayudaría mucho en vida. No soy una coleccionadora loca de cosas, pero tiendo a guardar papelitos de todo: notas de las tiendas de ropa para llevar un control de mis gastos (cosa que jamas sucede), fapiaos (recibos de taxi), businesscards (tengo trillones), publicidad "bonita" y por supuesto libros y revistas.
9 y 10. mmm, still thiking about it!....
Ahora es tu turno querid@ lector(@) dime; Cuales son tus resoluciones?
domingo, 28 de diciembre de 2008
viernes, 26 de diciembre de 2008
navidad en China
Ok, muchos de los que leen este blog viven en China (o sea 3 de mis 5 lectores), pero la otra parte no, y hay que complacer a todos los lectores, así que este post es sobre nuestra navidad en China, oh, yes, porque hay mucho que contar.
Navidad, esa memorable fecha en la que tod@s nos sentimos mejores personas, somos bondados@s (incluso con aquellos que nos caen mal) somos amables y amigables, hacemos el bien sin mirar a quien. Navidad, esa temporada del año en que uno se reune con los suyos, léase amigos de toda la vida y familia para pasar juntos y revueltos los días de asueto.
Navidad y Noche buena (porque que seria de la Navidad sin la Noche buena? Un desastre mercadologico sin Santa y los regalos. Punto.), sinónimos de amor, paz, amistad. Solo de escribirlo me dan ganas de llorar de tanta emoción..............Porque eso es la Navidad no?
Haciendo a un lado el aspecto religioso que aquí no abordare, lo antes mencionado encapsula mas-menos lo que tenemos de referente navideño en el Continente Americano, con especial énfasis en América Latina. Pero que sucede en la China milenaria-mística-filosófica-post revolucionaria(si algo queda pues)? Como ven nuestros amigos de ojo rasgado nuestras fiestas decembrinas?
Pues con un ni fu ni fa creo yo. O sea un so so, mezclado con whatever turning mama huhu.
En particular los (pocos) chinos y asiáticos (remark:no católicos o cristianos) que he conocido, incluidos algunos con los cuales comparti la cena de Noche buena, (junto a otra mexicana, un sueco y un israelita, de chiste de naciones .....no?) bueeeeno, regresando al punto, nuestros amigos del lejano Oriente ven nuestras celebraciones exactamente igual que nosotros vemos el Año Nuevo Chino. Una celebración simpática, folclórica que vale la pena presenciar aunque sea una sola vez en tu vida, aunque, no entiendas ni jota de what's going on.
Haciendo las comparaciones, según una chinita de Xian que conocí en Nochebuena, la Navidad Occidental es bastante boring, (aunque creo esto se debe a que a la pobre le toco pasar su primera Navidad en el super jolgoroso y cálido país de Alemania...inocente!). Celebración aburrida, ya que según ella, el Año Nuevo Chino es mejor (ahora): significa regalos (en forma de hong bao cuando eres pequeño), sendos y tremendos banquetes familiares al mas puro estilo de Banquete de Bodas y Eat Drink Man Woman, fiesta mas tarde con los amigos, y de acuerdo con ella (y en consenso con el resto de los chinitos presentes) lo mejor de la noche: los juegos de naipes convenientemente acompañados de baijo (o baijou?..vino de arroz, que nunca pueden faltar) y el show de TV.
Si, I'm not kidding. El show de tv, es LO mejor. A que se debe? Segun mi muy inteligente amigo sueco (que otra opción tiene uno, que ser inteligente viviendo en un país tan frío me pregunto yo?) esto se debe a que en el pasado reciente se controlaba (mas) todo, incluidas las celebraciones como el Año Nuevo Chino. Y no me queda la menor duda la afirmación de la chinita de Xian, ya que mas tarde llegaron otros (nuevos) amigos asiáticos, todos menos un Colombiano. El resto de HK, Taiwan y Singapur, quienes propusieron terminar de ver Legally Blonde en plena celebración de nuestra Navidad. De mas esta decir que el resto de los presentes no asiáticos, que, viéndolo ahora no eramos mayoría, ignoramos olimpicamente la propuesta hereje de no celebrar como ahora si, Dios manda, el cumpleanos de su unigénito. Vaya hasta mi nuevo amigo israelí se unió al Eje Occidental (cuando no verdad?). Si en algo cedimos, fue (a falta de villancicos y Christmas carols) en la música profana, que la autoinfligida kongkonese dj de la noche selecciono por nosotros.
En fin, creo nuestra experiencia de nuestra primera navidad en china fue para seguir utilizando términos asiáticos ok la. Digamos parafraseando una cita muy conocida y so cliché: Si la vida te da dumplings en Navidad (aunque tu quieras romeritos) pues invita a tus amigos chinos a comer contigo!!
Feliz navidad desde nuestra querida China. Felices fiestas.
H&R
Navidad, esa memorable fecha en la que tod@s nos sentimos mejores personas, somos bondados@s (incluso con aquellos que nos caen mal) somos amables y amigables, hacemos el bien sin mirar a quien. Navidad, esa temporada del año en que uno se reune con los suyos, léase amigos de toda la vida y familia para pasar juntos y revueltos los días de asueto.
Navidad y Noche buena (porque que seria de la Navidad sin la Noche buena? Un desastre mercadologico sin Santa y los regalos. Punto.), sinónimos de amor, paz, amistad. Solo de escribirlo me dan ganas de llorar de tanta emoción..............Porque eso es la Navidad no?
Haciendo a un lado el aspecto religioso que aquí no abordare, lo antes mencionado encapsula mas-menos lo que tenemos de referente navideño en el Continente Americano, con especial énfasis en América Latina. Pero que sucede en la China milenaria-mística-filosófica-post revolucionaria(si algo queda pues)? Como ven nuestros amigos de ojo rasgado nuestras fiestas decembrinas?
Pues con un ni fu ni fa creo yo. O sea un so so, mezclado con whatever turning mama huhu.
En particular los (pocos) chinos y asiáticos (remark:no católicos o cristianos) que he conocido, incluidos algunos con los cuales comparti la cena de Noche buena, (junto a otra mexicana, un sueco y un israelita, de chiste de naciones .....no?) bueeeeno, regresando al punto, nuestros amigos del lejano Oriente ven nuestras celebraciones exactamente igual que nosotros vemos el Año Nuevo Chino. Una celebración simpática, folclórica que vale la pena presenciar aunque sea una sola vez en tu vida, aunque, no entiendas ni jota de what's going on.
Haciendo las comparaciones, según una chinita de Xian que conocí en Nochebuena, la Navidad Occidental es bastante boring, (aunque creo esto se debe a que a la pobre le toco pasar su primera Navidad en el super jolgoroso y cálido país de Alemania...inocente!). Celebración aburrida, ya que según ella, el Año Nuevo Chino es mejor (ahora): significa regalos (en forma de hong bao cuando eres pequeño), sendos y tremendos banquetes familiares al mas puro estilo de Banquete de Bodas y Eat Drink Man Woman, fiesta mas tarde con los amigos, y de acuerdo con ella (y en consenso con el resto de los chinitos presentes) lo mejor de la noche: los juegos de naipes convenientemente acompañados de baijo (o baijou?..vino de arroz, que nunca pueden faltar) y el show de TV.
Si, I'm not kidding. El show de tv, es LO mejor. A que se debe? Segun mi muy inteligente amigo sueco (que otra opción tiene uno, que ser inteligente viviendo en un país tan frío me pregunto yo?) esto se debe a que en el pasado reciente se controlaba (mas) todo, incluidas las celebraciones como el Año Nuevo Chino. Y no me queda la menor duda la afirmación de la chinita de Xian, ya que mas tarde llegaron otros (nuevos) amigos asiáticos, todos menos un Colombiano. El resto de HK, Taiwan y Singapur, quienes propusieron terminar de ver Legally Blonde en plena celebración de nuestra Navidad. De mas esta decir que el resto de los presentes no asiáticos, que, viéndolo ahora no eramos mayoría, ignoramos olimpicamente la propuesta hereje de no celebrar como ahora si, Dios manda, el cumpleanos de su unigénito. Vaya hasta mi nuevo amigo israelí se unió al Eje Occidental (cuando no verdad?). Si en algo cedimos, fue (a falta de villancicos y Christmas carols) en la música profana, que la autoinfligida kongkonese dj de la noche selecciono por nosotros.
En fin, creo nuestra experiencia de nuestra primera navidad en china fue para seguir utilizando términos asiáticos ok la. Digamos parafraseando una cita muy conocida y so cliché: Si la vida te da dumplings en Navidad (aunque tu quieras romeritos) pues invita a tus amigos chinos a comer contigo!!
Feliz navidad desde nuestra querida China. Felices fiestas.
H&R
sábado, 20 de diciembre de 2008
entre viejas y nuevas amistades
Hace unas semanas me contacto J. por medio de facebook, había decidido visitar a su hermano quien estudia un semestre en HK. Con suerte haría una escala en Shanghai por unos días. La noticia me dio gusto y aunque J y yo no eramos lo que se dice amigas, nos conociamos ya que nuestros padres si lo son.
La semana pasada me volvió a contactar (x fb otra vez) ya estaba en HK, y llegaría a Shanghai el día lunes. Después de muchas dificultades para encontrarnos por fin nos vimos hasta el día miércoles. J junto con P y C. Al igual que a J, P no era mi amiga, ya que nos separan muchos años, ella eran una bebe cuando yo era una niña. Con C es diferente. Amiga de mi madre por mucho tiempo, y aunque hace muchisimos anios no sabia de ella, al vernos nos abrazamos con la alegría de la gente que se conoce bien, como a la familia.
Estos tres días que estuvieron en Shanghai la hice de tour guide y al parecer de sus comentarios no lo hice nada mal. Trate de mostrarles mi ciudad, desde Yuyuan y mi wet market, hasta el ultra moderno mirador del Shanghai World Financial Center pasando por algunas caminatas en la French Concession, una visita relámpago a mi amiga M de Smart Gallery en Moganshan 50 y una fallida visita al espectáculo circense ERA Intersection of time.
Me divertí muchismo, disfrute como turista al igual que ellas. Me alimente de las primeras impresiones que mi querida China provoca en los visitantes, me alimente de manera literal (demasiado diría yo) ya que disfrutamos de excelentes comidas y mejores sobremesas, me alimente en exceso también de alegría, risas y chismes de mi querida Cuernavaca, de mi rancho, de mi gente.
Gracias C,P,J por su visita. Me han regalado una hermosa "Navidad" ojala que Santa Claus y los Reyes Magos me escuchen y el año entrante recibe mas visitas. Ojala mis queridos amigos y mi amada familia que la crisis económica mundial no los inhiba de sus deseos locos de viajar, y en su itinerario incluyan Shanghai. Yo aquí los espero.
Abrazos.
miércoles, 10 de diciembre de 2008
Mexcham, Camara de Comercio en China et moi ..
Felicidades a mis amigos de MEXCHAM, la flamante nueva Camara de Comercio Mexico-China. Afortunadamente varios amigos mexicanos son los miembros fundadores, y tuve oportunidad de acompanarlos en la Ceremonia Oficial de Lanzamiento, la cual me permitio codearme con la creme de la creme mexicaine, incluyendo al mismismo Sr. Embajador de Mexicalpan en Beijing.
Y asi codo a codo con pura celebridad del ramo comercial como el da lao ban (big boss) de Bimbo en estos lares, le entramos con singular alegria a los taquitos, empanaditas y chicharron de camaron (buenisimo) que mis queridos amigos Peter & Aaron del Restaurante El Mexicano, amablemente donaron para dicho evento.
Rafa, Alvaro, Lil y Angel: Felicidades!
p.d. Fotos cortesia de Phoenix Pictures para Latinoamericanos en China (LAEC)
lunes, 1 de diciembre de 2008
Quoi de neuf?
Hola, en realidad no hay mucho nuevo que contar. El invierno se ha instalado ya en este lado del mundo, y por saludo nos ha golpeado fuertemente con sus terribles vientos gelidos. Si, ha llegado la hora de disfrasarze de esquimal y oh depresion mia, despues de ponerme un pull+megaabrigo+guantes+gorro+foulard, y ver mi reflejo en el espejo, de mi no queda mas que el escondido recuerdo, nada parecido a la tremenda osa polar que veo en el mismo.
Que hay de nuevo? Realmente no hay nada de nuevo, si, a veces, aunque no lo crean mis querid@s 3 lectores, la vida expat puede ser muy normal!.Aunque no es tan malo como suena, la temporada festiva inicia, y prometo escribir sobre la Navidad en China, ya se que es so cliche, pero es lo que me han pedido vari@s amig@s. Pronto cumplire sus deseos
Y ustedes? Quoi de neuf? Se han acabado la corrupcion,las guerras y el narcotrafico? No? Bueno, entonces no me molesten. Prefiero seguir en el Reino Medio.
domingo, 30 de noviembre de 2008
de escritos, lecturas y un humilde cuento.
Una de las muchas inquietudes artisticas que he venido desarrollando ultimamente en Shanghai, es la escritura. Siempre me han cautivado las letras, ya sean en una caja de cereales, o en un libro.
Escritura y lectura, no se pueden pensar separadas, pero si juntas, y en ocasiones, por que no? muy revueltas. Ultimamente me he mantenido muy ocupada leyendo bastante en castellano y uno que otro libraco en ingles. (Nunca le atino al escoger libros en ingles: o terrriblemente malos o extraordinariamente buenos.).
Estos son los libros que han desfilado por mi mesa de noche en las ultimas semanas: Los Comedores de Tiza de Oscar Aibar (muy freaky pero muy entretenido, se lee un una sentada), La mujer de mi hermano de Jaime Baily (very, very mama huhu), The kite runner (extraordinario), La Catedral del Mar (me parecio overrated!), Farm Fatale (horrible, alejense de el). Los nuevos titulos: El nino con el piyama de rayas, Nadie vio Matrix, Los detectives Salvajes, este ultimo recomendacion de mi querida amiga/escritora Sandra.
Pero bueno, regresando a las letras, como toda Taitai en el intento, me he arrojado a descubrir una nueva Heidi mas artistica, que no mas histrionica, que esa vena la tengo, y muy saltada. Asi que voy en ya mi segundo Taller de Cuento.
Hoy a falta de imaginacion y chismes que contar dese el Oriente medio, comparto con ustedes uno de ellos. Se llama Rafael y esta inspirado en una maravillosa cancion de La Maldita (para los cuates). Espero sus sinceros comentarios.
Rafael
-Adivina a quien me encontre hoy?. Pues que a Rafael, si te acuerdas? Te acuerdas de el?
El que vivia en el numero tres. Hay pero si, era casi casi nuestro vecino, recuerdalo siempre muy modosito y respetuoso, el que cuando lo encontrabamos en el elevador siempre me cedia el paso, o me ayudaba con las bolsas del mercado, y siempre se dirigia muy respetuosamente –Muy buenos dias Seniora Gonzalez., Ya? Ya lo recuerdas? Pues si, el.
Y bueno pues te digo andaba yo cerquitas del Zocalo caminando porque me dirigia a comprar los bolos para el bautizo de Antonito, cuando me lo topo pero asi nomas Pum!, y bueno, que al principio no lo reconoci para nada, porque anda muy cambiado el hombre, pero el me saludo de lo mas natural con su –Muy buenas tardes Seniora Gonzalez, y callate que cuando me saludo, casi me voy de espaldas! . Si es otro, o mejor dicho es otra persona, cambiadisimo el.
Pues bueno para no hacertela de emocion, me dio tanta cosa verlo asi tan diferente y triste, porque se le notaba una mirada como perdida, pues que lo invite a tomarnos un café, total que yo habia quedado con la Marisol de vernos en el Metro Tacuba y todavia tenia una buena hora para esperarla. Asi que nos fuimos al Cafesito de Tacuba que tanto me gusta, y entre chocolates calientes y churros me conto su triste historia.
Vivia con Carlos,un chulo cubano que habia conocido en el bar Leon, donde mas si no, digo yo? Pues bueno, el cubano en cuestion era maestro de baile y ademas tocaba el guiro ahi mismo en el Leon, y dos anios vivieron juntos, intenso romance me decia el Rafael, hasta que un dia nublado, el Carlos se fue de gira artistica con su grupo musical, y que ya no volvio el muy desgraciado, de eso ya eran 6 meses.
Y asi nomas dice Rafael, para salir de la depresion, un dia nublado tambien, por cierto, decidio vestirse de mujer. Y hay como se sentia de bien, primero solo fue una falda, y luego se empezo a maquillar, pero solo en la casa, sabes, hasta que se sintio tan bien en su nueva piel que decidio salir a la calle, asi fue como yo lo encontre.
Cuando termino de contarme su historia, y yo de zanparme media orden de churros, se quedo callado un largo, larguisimo rato. Yo tampoco hable, no sabia que decir,me quede muda, si, te imaginas? Yo muda!. Entonces aprovechando el momento, Rafael con un el movimiento mas dulce, suave y femenino que yo haya visto en mi vida, apago su marlboro ligth, se levanto de la mesa,no sin darme antes un beso en la mejilla y me dijo. Mi querida Senora Gonzalez, no te agobies, lo se, tu, tu no vas a entender.Tu tampoco vas a entender
Escritura y lectura, no se pueden pensar separadas, pero si juntas, y en ocasiones, por que no? muy revueltas. Ultimamente me he mantenido muy ocupada leyendo bastante en castellano y uno que otro libraco en ingles. (Nunca le atino al escoger libros en ingles: o terrriblemente malos o extraordinariamente buenos.).
Estos son los libros que han desfilado por mi mesa de noche en las ultimas semanas: Los Comedores de Tiza de Oscar Aibar (muy freaky pero muy entretenido, se lee un una sentada), La mujer de mi hermano de Jaime Baily (very, very mama huhu), The kite runner (extraordinario), La Catedral del Mar (me parecio overrated!), Farm Fatale (horrible, alejense de el). Los nuevos titulos: El nino con el piyama de rayas, Nadie vio Matrix, Los detectives Salvajes, este ultimo recomendacion de mi querida amiga/escritora Sandra.
Pero bueno, regresando a las letras, como toda Taitai en el intento, me he arrojado a descubrir una nueva Heidi mas artistica, que no mas histrionica, que esa vena la tengo, y muy saltada. Asi que voy en ya mi segundo Taller de Cuento.
Hoy a falta de imaginacion y chismes que contar dese el Oriente medio, comparto con ustedes uno de ellos. Se llama Rafael y esta inspirado en una maravillosa cancion de La Maldita (para los cuates). Espero sus sinceros comentarios.
Rafael
-Adivina a quien me encontre hoy?. Pues que a Rafael, si te acuerdas? Te acuerdas de el?
El que vivia en el numero tres. Hay pero si, era casi casi nuestro vecino, recuerdalo siempre muy modosito y respetuoso, el que cuando lo encontrabamos en el elevador siempre me cedia el paso, o me ayudaba con las bolsas del mercado, y siempre se dirigia muy respetuosamente –Muy buenos dias Seniora Gonzalez., Ya? Ya lo recuerdas? Pues si, el.
Y bueno pues te digo andaba yo cerquitas del Zocalo caminando porque me dirigia a comprar los bolos para el bautizo de Antonito, cuando me lo topo pero asi nomas Pum!, y bueno, que al principio no lo reconoci para nada, porque anda muy cambiado el hombre, pero el me saludo de lo mas natural con su –Muy buenas tardes Seniora Gonzalez, y callate que cuando me saludo, casi me voy de espaldas! . Si es otro, o mejor dicho es otra persona, cambiadisimo el.
Pues bueno para no hacertela de emocion, me dio tanta cosa verlo asi tan diferente y triste, porque se le notaba una mirada como perdida, pues que lo invite a tomarnos un café, total que yo habia quedado con la Marisol de vernos en el Metro Tacuba y todavia tenia una buena hora para esperarla. Asi que nos fuimos al Cafesito de Tacuba que tanto me gusta, y entre chocolates calientes y churros me conto su triste historia.
Vivia con Carlos,un chulo cubano que habia conocido en el bar Leon, donde mas si no, digo yo? Pues bueno, el cubano en cuestion era maestro de baile y ademas tocaba el guiro ahi mismo en el Leon, y dos anios vivieron juntos, intenso romance me decia el Rafael, hasta que un dia nublado, el Carlos se fue de gira artistica con su grupo musical, y que ya no volvio el muy desgraciado, de eso ya eran 6 meses.
Y asi nomas dice Rafael, para salir de la depresion, un dia nublado tambien, por cierto, decidio vestirse de mujer. Y hay como se sentia de bien, primero solo fue una falda, y luego se empezo a maquillar, pero solo en la casa, sabes, hasta que se sintio tan bien en su nueva piel que decidio salir a la calle, asi fue como yo lo encontre.
Cuando termino de contarme su historia, y yo de zanparme media orden de churros, se quedo callado un largo, larguisimo rato. Yo tampoco hable, no sabia que decir,me quede muda, si, te imaginas? Yo muda!. Entonces aprovechando el momento, Rafael con un el movimiento mas dulce, suave y femenino que yo haya visto en mi vida, apago su marlboro ligth, se levanto de la mesa,no sin darme antes un beso en la mejilla y me dijo. Mi querida Senora Gonzalez, no te agobies, lo se, tu, tu no vas a entender.Tu tampoco vas a entender
jueves, 27 de noviembre de 2008
Una habitacion con vista
Al habernos hospedado este ano en Oberoi Mumbai, los recuerdos están muy frescos, y nuestros corazones devastados.
No puedo dejar de pensar en la chica de Front Office que amablemente me hizo un bindi improvisado en la suite del hotel, ni la dedicación que puso de esconder las iniciales de mi prometido en las palmas de mi mano, para que el pudiera encontrarlas, justo como las jóvenes novias hacen. Su nombre escrito en mi mano, acaso eso no es poesía?
Tampoco puedo dejar de pensar en la ama de llaves, que todos los días se encargaba de la habitación, y que parlanchina ella, y parlanchina yo, me contaba pequeñas cosas sobre su vida diaria, y me demostraba con su dedicacion y profesionalismo lo orgullosa que estaba de trabajar ahi.Que decir, del ejercito de Chefs, cocineros y ayudantes de cocina que cuidadosaeante prepararon lo que hasta ahora sigue siendo unas de las mejores comidas que hemos tenido en nuestras vidas. La gente mas maravillosa que he conocido en mi vida!
Estuvimos poco tiempo en Mumbai, pero para mi fue el suficiente para poder recorrer Marine Drive al atardecer como una Mumbaiker mas. Caminar y disfrutar del agradable Mercado de Colaba St y después de algunas compras (maravillosas, como todo en India) tomar un merecido descanso acompañada de nada mas que un dulce te en Leopold Cafe.
Hoy, todos estos lugares antes mencionados se encuentran bajo fuego. Under fire, under fear. Oh, Mumbai, my sweet Mumbai, we just stayed there for few days, but our hearts remain with you. Hoy mas que nunca, Namaste.
Suscribirse a:
Entradas (Atom)