Suave Patria

Existe algo mas cargado de cliches que la celebración del 15 de Septiembre? Es cierto que, solo ese día nos sentimos mas patriotas?. Y que es hacer patria? Ayer conmemoramos el numero no se cual (perdón, soy malisima para cualquier cosa que tenga que ver con números) de la Independencia de Mexico. (y el cumple de Don Porfirio. Así matamos dos pajaros de un tiro. Que no?)

El quince, me trae el Mexico de los recuerdos, el que se vive desde la distancia. Que se añora y rememora en un perfecto imaginario que la mas de las veces tiene poco que ver con la realidad. El recuerdo magnificado, ya no technicolor, sino pantalla gigante IMAX 3D.

Cerveza, tequila y mezcal. Quesadillas con hummus. Guacamole con totopos fake. Sombreros de charro marca La Costeña. Barbarossa's. Serpentinas, banderitas chiquitas (made in China?) y La Señora Dona Bandera con Sr. Don Consul. El tres Viva Mexico que retumba y retiembla en los centros de People's Park. Himno Nacional a tres tiempos, pero con harta enjundia. Mas cerveza y tequila. Mas quesadillas y mas guacamole con totopos fake que ya me saben tan ricos. Ana Barbara cantando: te atrapare bandido, te lo juro. El presente.

Donde están el algodón rosado de azúcar, los raspados de frutas, el puesto de elotes asados y esquites,los puestesitos de antojitos y garnachas, pozole, tamales, tostadas y tacos. Los globos tricolores danzantes en el viento. Las banderas, muchas muchas banderas por todos lados. El torito. Lotería. Verbena Popular. El recuerdo.

Algo falto ayer, no se que es. No lo encontré. No eras tu, que siempre te llevo a donde voy. Me falto mi Suave patria,y por las noticias, oh triste sorpresa en Morelia tampoco se encontró. Triste patria

de pepinos frescos y pinas rostizadas

Estoy feliz. Si, y mi felicidad tiene olores, o valga la publicidad tiene aromasysabores. Mmm.
Sensacion de pepino frio a momentos acariciando mi cara, en otros aguijoneandola y aroma de pina madura deshidratada lentamente en el sauna.

Ayer despues de un muy agradable bbq bajo la intensa lluvia con nuevos amigos, Regis y yo tomamos una necesitada y merecida sesion de massage (lease, chinese style: ma-sa-lle). Con su ya so-cliche-understandig-each-other-session:
yo: que queremos el chinese style ma-ssa-lle,
chinito: no, no hay suficientes masajistas ahora (como? cortos de mano de obra? en China?)
yo: bueno dale, entos, primero tomamos el bath (lease: jacuzzi-sauna-vapor) y despues el chinese massage,
le chinoi: no, que no se puede
me: bueno, tons que se puede?
chiniux: hong kong massalle
moi: pues hong kong massage then. Ah, pero con discount.
chinito: discount ok but last time you get discount (..inocente!!)

Asi que mi sesion consistio en una hora de bath: sauna-cold shower-vapor-cold shower- jacuzzi.., para despues dejarme apapachar con mascarilla de brunoise de pepino (de verdad!..brunoise!!) y tratamiento corporal total de leche caliente. Rematando junto con mi adorado chouchou con sendos super hk massages. I know, by now YOU hate us.

Regresando al tema, estando desnuda, disfrutando(me) tomando-te (as in tea, mal pensados), tomando-me (as in, wtf: I have the whole jacuzzi for meee!...otra vez de mal pensados?...as in embracing myself!!) , en la quietud y calida soledad del sauna me reconcilie con mi pedacito de China, y esa reconciliacion- revelacion me llego junto con el embriagante aroma de madera y ananas.

Ah, c'est dure la vie en Shanghai. No. Quien me cree? Como va a ser dura la vida en un spa?Aunque claro la vida no siempre transcurre ni tan placida, ni en un spa. Ah la vida (suspiro). A veces, nos hacemos la vida complicada. De quien es el problema de no hablar chino, de no entender costumbres de barbaros como sacarse los mocos y echarse megagargajos en publico? Now, I know. It's my fucking problem. Si lo quiero ver como problema.

Pero con la seductora pina y la fria toalla impregnada de agua de pepino sobre mi cara mi vision sobre los chinos suddenly changes. No son incivilizados, no son nacos, no son incultos y mucho menos barbaros. Bueeeno, no todos. Como en cualquier parte del mundo no? Incluido mi muy surrealista y kicth country. La vida ni es tan dura ni tan puta, (bueno, la vida no tanto pero Shanghai es bastante golfa la condenada, de ahi su encanto...de arrabal, de cabaret...). Who cares?I don't. ........por el momento lo unico que me importa es que j'ai encore le souvenir de cocombre y pina. Dulce beat.

y a ti que te han dejado los viajes?

Eso me pregunto una conocida en nuestro reciente visita a Mexico. A lo que yo le conteste muuuuuy diplomaticamente: que grandes experiencias, mas amigos y lalali lalala ...aunque la verdad es que aparte de "grandes momentos de alegría, frufru y demás" lo que me han dejado los viajes son KILOS!! A quien no?

Ahora, la cosa toma magnitud si el viaje es:

1) A tu país de origen

2) A una capital gastronomica, lease Paris, NY, Roma...

3) Un muy exótico lugar que nunca mas en tu vida crees regresar: Bali, India, Vietnam, Zacualpan de Amilpas.....

4) Sin importar ninguna de las anteriores tu profesión se desempeña en el área de Alimentos&Bebidas y/o Hotelería o Glotonería.

Afortunadamente hemos tenido oportunidad de hacer algunos viajes ultimamente. Lo crítico es que todos caen en mínimo alguna de las categorías antes mencionadas. Lo que, querido e inteligente lector(a) por supuesto que se traduce en que? Pues en mas kilotes!!

Kilitos, kilotes de los cuales nadie se puede arrepentir. Porque como decirle no a unos inocentes taquitos al pastor? O a una seductora nieve de coco? Que tal negarse ante un barroco-rococo-churriguresco y muy decadente chile en nogada?(y en plena temporada OMG!) Yo no tengo corazon para decirles no. Y estoy feliz. Si señor!

Así que desde aquí agradezco a familiares, amigos, Chefs y Restauranteros que me han obligado a regresar a la ya famosa Regis-dieta "alkalyne". Brindo a su salud. Con aguita.

back to life..back to reality...

Despues de mas de veinte dias en la Republica Mexicana, a la hora de regresar a la realidad, esta nos alcanzo en forma de un boeing AM. Dia viernes(08.08.22) para arribar a Sh un muy olimpico dia domingo (08.08.24...clausura de los jo). Anyway, despues de mas de 15 horas de vuelo con unos vecinos chinitos muy latosos, olorosos, ruidos, fotografosos y gaseosos llegamos a la tierra prometida. Shanghaiiii...

El regreso a la realidad puede ser siempre shocking, isn't it? Para mi, mas bien ha representado una serie de flashbacks que me recuerdan ideas o momentos anteriores vividos recien llegada a esta unica ciudad. El clima, la gente.... Todo cambia. Nada cambia.

Para muestra un boton. Hoy como ayer, lo primero que me dije al arribar fue: - Mierda, que esta ciudad si que huele a mierda, con el perdon de mis queridisimos chinitos y chinitas, pero no es mas que la puritita verdad. Mi veldad as Niurka once said......no se porque, pero he de confesarles queridos amigos y lectores que esta ciudad huele regacho. But no matter what this is our (smelly) lovely town...and I kind of love it!

mas de acapulquito

bienvenid@ a casa paisan@

Vamos a la playa oh, oh, oh, oh...

vamos a la playa oh, oh, oh, oh....

Algo asi era el mantram que repetiamos en nuestra mentes mi franchute adorado y yo estando instalados en los asientos delanteros del camion Cuernavaca-Acapulco. Teniamos solo un dia de haber llegado a Mexico y no podiamos esperar a ver el mar. Si, el Senor Mar de a deveras. No fake one.

Muy emocionados estabamos cuando el camion ya tomando camino y a solo unas cuantas cuadras de la terminal de autobuses choco con un coche. Chale!. Para nuestra desgracia y la del resto de los pasajeros nuestro buen acelere-chofer choco contra unos judas, quienes fieles a su muuuuy alta reputacion salieron con pistola en mano a apuntar a nuestro shu fu y decirle gentilmente en un tono muy alto y golpeado:

-bajate cabron, si no te parto la .......

En ese mismito instante, me dijo a mis adentros: Welcome to Mexico! Wow ni 48 horas tenemos en el rancho y ya estamos respirando los aires de inseguridad e impotencia que son el pan nuestro de cada dia en los Mexicous y anexas.

Ahora, debo hacerle justicia a nuestro chofer. El no choco contra los judaspriest. Ellos prepotentemente como es de esperarse en estas muy cultas, honestas y educadas personas fueron quienes haciendo alarde de su prepotencia de ser los poseedores de la ley del monte se atravesaron en nuestro camino. Afortunadamente para todos el percance no paso a mayores. El chofersito no salio machin asi que no cayo en provocaciones y mejor callo y espero a la aseguradora. Nosotros tuvimos que esperar un poco mas para Acapulquito lindo pero finalmente llegamos.

Wo de fu qin mu qin ...Camino a casa

Ni Regis ni yo somos unos obsesivos nacionalistas, pero there's nothing like home. Ya sea Cuernavaca o en La Fare les Oliviers. C'est chez nous. El llamado de la tierra le dicen.

Don't take me wrong. Regis ha vivido en muchos paises y siempre logra adaptarse a la cultura local. Yo en mis pininos no canto tal mal las rancheras. Como dicen los papas de Regis, somos gitanos. Nos gusta viajar y vivir en el extranjero.

However, estamos ultimando detalles antes de manana tomar el avion. Aeromexico, by the way, si se preguntaban. (casualidad..tampoco por nacionalistas eh!). Todavia un poco de shopping de ultimo, ultimo momento, hacer maletas (uuufff eso si es hard work!!) y despues con suerte si terminamos con todo en tiempo disfrutaremos de un frio espumoso con F.

Pero debo confesar que aunque en estos momentos estoy calmada, de repente me pongo high solo de pensar que en verdad vamos a Mexico. I still cannot believe it. Y ni han sido anioos en el extranjero (mucho menos en el exilio) pero it feels weird.

Me da miedo ver Mexico y no encontrarlo. No porque mi pais haya cambiado, o se haya terminado el hambre, la pobreza o las narcomatanzas, si no al contrario. Descubrir que soy yo la que ha cambiado.Comprende??

Tengo emocion-miedo-ansiedad todo al mismo tiempo. Como cuando Mafalda inocentemente le comenta a Felipito (o al reves? ya no recuerdo)
- Te imaginas si TODO estuviera en un MISMO lugar?
A lo que Felipito (o Mafis, si me falla el chip) comienza a imaginar en efecto TODO en un mismo lugar: Beatles, TV, Guerras...y le da el patatus.

No, no me va a dar el patatus pero es ese mismo sentimiento que no se que palabra ponerle, pero que tan bien Quino con sus vinetas pudo describir. De repente pienso en TODO MEXICO mi MEXICO. Podremos disfrutarlo, vivirlo, olerlo, comerlo, bailarlo, pasearlo, asimilarlo en SOLO tres semanas?